НГПУ
МИНИСТЕРСТВО ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Студенты ФИЯ НГПУ показали мастерство на международном конкурсе чтецов


3 мая 2023
28 апреля студенты факультета иностранных языков Новосибирского педуниверситета успешно выступили на Международном конкурсе чтецов английской поэзии на английском, русском как иностранном, французском и немецком языках «Reciting English poetry in English, Russian, French and German», посвященному Году педагога и наставника.

Студент 1 курса ФИЯ НГПУ Ренат Серазетдинов занял третье место в основном этапе конкурса. Ренат прочел наизусть стихотворение Редьярда Киплинга «If» на английском языке, демонстрируя свое высокое мастерство владения языком.

– Моя подготовка к конкурсу началась с знакомства с произведением Редьярда Киплинга «If», объем которого заставил меня немного волноваться. Я не помнил, когда последний раз учил стихотворение такого большого размера, особенно на английском языке. Однако, благодаря моему преподавателю и наставнику, Инне Валерьевне Лисице, я смог освоить произведение и продумать его звучание, что позволило мне выступить достойно. Организация конкурса была на высшем уровне, мы получили отличную поддержку и сопровождение на протяжении всего мероприятия. Остались только положительные эмоции, – отмечает Ренат.

Также третье место в творческом этапе заняла студентка 1 курса ФИЯ Александра Измайлова. Она прочитала стихотворение на английском языке о профессии учителя, поразив жюри своей творческой и лингвистической составляющей.

– Участие в конкурсах декламации является важным этапом закрепления фонетических навыков. В процессе подготовки конкурсных заданий, внимание уделялось невербальному поведению выступающего, так как презентационные навыки оказывают большое воздействие на аудиторию и членов жюри. Все участники конкурса проявили себя с лучшей стороны. Такой опыт обязательно пригодится будущим переводчикам – умение справляться со стрессовыми ситуациями является неотъемлемой частью данной профессии. Желаю нашим студентам дальнейших успехов и новых побед, – комментирует доцент кафедры лингвистики и теории перевода ФИЯ НГПУ Инна Валерьевна Лисица.

Организаторы конкурса – кафедра иностранных языков гуманитарного факультета НГТУ. В конкурсе приняли участие студенты, магистранты и аспиранты из вузов Новосибирска, Курска, Томска, Пскова, Москвы и Донецкой народной республики.

Поделиться:
ДРУГИЕ НОВОСТИ
05 мая

Педагог центра дополнительного образования «Алые паруса», магистрантка кафедры журналистики ИФМИП НГПУ Ольга Дегтярева стала лучшей на областном этапе Всероссийского конкурса профессионального мастерства работников сферы дополнительного образования «Сердце отдаю детям».

04 мая

Доцент кафедры педагогики и методики начального образования Надежда Николаевна Касенова заняла второе место в международном конкурсе эссе на тему «Образование и наука в эпоху цифровизации», посвященном 125-летию выдающего казахского ученого, академика Каныша Сатпаева.

03 мая

В Институте искусств педагогического университета получен экземпляр второй части «Азбуки Новосибирска», нарисованной его студентами и учениками Детской академии ИИ НГПУ.